Ausflugtipp: Norden-Norddeich EDWS

Besser spät als nie unser Ausflugtipp Norden-Norddeich (EDWS). Norden-Norddeich stand schon etwas länger auf der Liste, der zu besuchenden Flugplätze. Die FLN FRISIA-Luftverkehr GmbH Norddeich betreibt den Flugplatz. Nach einem wunderschönen Flug von Rendsburg nach Norddeich, stellten wir unseren kleinen Prinzen im Hubschrauber Landekreis ab und wurden sehr freundlich empfangen.

IMG_4197

Nach dem wir ihnen von unserer Idee frisches Brot bei der Grünhoffs Backstuuv zu kaufen erzählt hatten, boten sie uns an uns mit dem Auto in der Mittagspause mit in den Ort zu nehmen. Sie gaben uns den Tipp auch das Fischgeschäft de Beer zu besuchen. Sie würden uns dann beim Fischgeschäft, wenn wir möchten, nach ca. 1 Stunde wieder abholen und uns wieder mit zurück zum Flugplatz nehmen. So eine Herzlichkeit mit kostenlosem Shuttle-Service, da hatten wir Glück, also Vorschlag angenommen und nichts wie los.

IMG_4201

Grünhoffs Backstuuv

Im Fernsehen (Norddeutscher Rundfunk) hatten wir vor einiger Zeit einen Bericht über die Traditionsbäckerei „Grünhoffs Backstuuv“ gesehen. Hier wird auch heute noch wie vor fast genau 100 Jahren nach altbewährten, überlieferten Rezepten und frischen Zutaten und vor allem mit „Herz und Hand“ gebacken. Also auf zur Backstuuv und eine Auswahl an Brote eingepackt.

IMG_4206

Fischgeschäft de Beer

Dann sind wir zu Fuß zum Hafen, hier wurde uns das Fischrestaurant de Beer empfohlen. Das Fischrestaurant befindet sich am Norddeicher Fischereihafen (Hafenstraße 6 | 26506 Norddeich). Deutschlands größte Krabbenkutterflotte ist täglich bei Wind und Wetter mit 26 Kuttern auf der Nordsee für de Beer im Einsatz.

Das war ein großartiger Tipp, das war der beste Backfisch mit selbstgemachtem Kartoffelsalat und Remoulade, den wir je gegessen haben. Der Fisch war riesig, schmeckte, wie frisch gefangen und wurde erst kurz vor dem Braten durch die Panade gezogen, sehr, sehr lecker! Und dann konnten wir nicht widerstehen, einen Beutel fangfrische Krabben zum Selbstpulen mit nach Hause zunehmen. Als wir sagten, das wir mit den Krabben noch heimfliegen wollen, wurden sie für uns in einen Plastikeimer auf Eis gelegt. Klasse Transport.

IMG_4211

Nach einem traumhaften Heimflug mit tollen Sichten ging ein sehr schöner Tag, vor dem Wohnwagen bei preiswerten ;-), frischen, leckeren Krabben mit gutem frischem Brot vom Bäcker, viel zu schnell zu Ende.

Slideshow: Rückflug – EDWS nach EDXR

EDWS

Sonderlandeplatz / Special Airfield
1.3 NM NE Norddeich
FRISIA-Luftverkehr GmbH Norddeich
Westerlooger Strohweg 5
26506 Norden

ACFT 2000 kg, BN-2, C 208, C 303, C 404, HEL 5700 kg, GLD (P), UL
TIME PPR
OPS TEL. (04931) 9332-0, Fax 9332-1523
ACC EDDW
MET (0900) 1077221
FUEL Avgas 100 LL, PPR
OIL W15W-50, PPR
HANG nein / no
HOTEL umliegende Ortschaften / surrounding villages
RST nein / no
Karte zentrieren
Routenplanung starten

Ausflugtipp: Flugplatz Sierksdorf Hof Altona EDXT

 

Der kleine Prinz war der 1.

Vor einer Woche, am Samstagmorgen so gegen 9:00 Uhr klingelte das Telefon, es war Carsten Korff: „Ich würde heute den Flugplatz Sierksdorf eröffnen, habt ihr Lust und kommt vorbei? Es gibt auch Kaffee und Kuchen frei.“ Das lassen wir uns ja nicht zweimal bitten, gleich nach der Einladung rein in den Flieger und auf nach Sierksdorf. In Mitten der bezaubernden Orte der Lübecker Bucht liegt der Flugplatz Sierksorf.

platz1

Der Flugplatz wird jetzt von Susanne Brelowski, Till Brelowski und Carsten Korff betrieben. Nach der Neueröffnung waren wir dann tatsächlich der erste gelandete Flieger. Wir wurden herzlichst empfangen.

windsack

Ein ganz liebenswertes Team. Toll was Carsten und seine Frau Sabine (O-Ton Carsten: Sabine kann und macht alles, backt, näht, putzt, das fand ich so lieb gesagt, dass ich das an dieser Stelle einfach so übernehme) mit der Hilfe von den ehrenamtlichen Flugleitern Christian Engel, Hennes Bonsmann und Wolfgang Nitschmann (große verwaltungstechnische Unterstützung) und die fleißigen Helfer über die ganze Zeit, Rainer Grebin und seine Frau Christiane (backt super Kuchen) auf die Beine gestellt haben. Vom neuen Windsack, vollständiger Renovierung, Zaun, Halle, Albstellfläche, neuer Terrasse für das neue charmante Bistro am Platz (geplante Eröffnung Ende Mai) bis zur gut gemähten Piste. Sie haben an alles gedacht, ein schöner Platz mit Herz. Ganz große Klasse.

Nach der Flugplatz-Besichtigung, dem Kennenlernen des Teams, Kaffee und Kuchen, ging es dann für uns zurück nach Rendsburg, genauso herzlich wie der Empfang war der Abschied (Carsten winkend vom Feuerwehrquad), wir kommen ganz bestimmt bald wieder.

wiedersehen

Unser Ausflugtipp: Flugplatz Sierksdorf

Wer spontan, so wie wir, immer wieder auf der Suche nach einem schönen Flugplatz ist, wo sich das landen lohnt, sei es für eine Tasse Kaffee im Bistro am Platz (geplante Eröffnung Ende Mai), den lieben Menschen oder für einen Ausflug zum kaum 900 m entfernten Strand, der ist in Sierksdorf richtig. Nach der Landung ist es nur ein Katzensprung nach Timmendorf, Scharbeuz, Haffkrug oder Travemünde (mit dem Taxi oder mit Miet-Rädern vom Platz). Vielleicht treffen wir uns einmal dort wieder.

Öffnungszeiten:

Flugleitung/Tower +49 4563 8341 oder Tel PPR +49 176 84371814. Im Sommer am Wochenende einfach hinfliegen und reinfunken. Zu sonstigen Zeiten bitte vorher anrufen und abstimmen.

Wer übernachten möchte, den bittet Hof Altona geschmackvolle Ferienwohnungen. Hotels in der Region bieten ihre Dienste an. Zum Hansapark ist es nicht weit. Mit dem Fahrrad nach Timmendorf oder in die Holsteinische Schweiz.

Hier geht´s zur Internetseite

Karte zentrieren
Routenplanung starten

BZF 1 bestanden – Welt wir kommen!

Wir haben es geschafft. Seit dem können wir das BZF 1 unser eigen nennen. Dank der Flugschule Hans Grade, ganz besonderen Dank an Anne Hennig und ihrem Team aus kompetenten und liebenswerten Fluglehrern. Ich habe in dem Kompaktkurs BZF2 und BZF1 zusammen alles in kurzer Zeit beigebracht bekommen, was ich für die Prüfung brauchte und die hatte es wirklich in sich. Ich, ohne Vorkenntnisse und mit keiner einzigen Flugstunde / Funkspruch, bis hier hin, hauptsächlich mit dem Fotografieren während des Fliegens beschäftigt, bin an meine physischen Grenzen gestoßen. Von morgens 9:00 Uhr bis abends 18:00 Uhr, volles und straffes Programm.

Unsere Gruppe bestand aus vielen liebenswerten Menschen, aus ganz unterschiedlichen beruflichen Bereichen, vom einem Unternehmensberater (SAP), einer Studentin auf Lehramt, über eine Ärztin bis hin zum Kapitän zur See, vom Fluganfänger über UL-Flieger bis hin zum Piloten. Wir waren bunt gemischt, leider blieb für das persönliche Miteinander nicht viel Zeit übrig, dazu war der Zeitrahmen zu eng.

1. Tag: Theorie (Vorbereitung auf die Flugfunkzeugnis-Prüfung in deutscher Sprache) von Buchstabiertafel, Fernmeldebestimmungen, Zeitsystem, Lufträume, Kontrollzonen, Art/Rangfolge von Meldungen, Not- und Dringlichkeitsverkehr, Blindsendungen, Rufzeichen, Frequenzen, Rollbahnen, Pistenbezeichnungen, Sichtflugkarten, Sicherheitsmindesthöhen, Höhenmessereinstellungen, Sichtflugregeln, Halbkreisflughöhen, Ortsmissweisung, Funkausfallverfahren, Lichtsignale, Bodensignale, Ausweichregeln, Transponder, UKW-Drehfunkfeuer, ungerichtetes Funkfeuer (NDB), Flugsicherheitsausrüstungen, UKW-Peilfunkstelle (VDF) und Flugsicherungbetriebsdienste. Konzentriert habe ich versucht mir alles zu merken, denn der 1. Teil der Prüfung würde die Beantwortung von 100 aus 250 Fragen aus diesem Themenfeld sein.

2.-3. Tag: Praxis (Sprechübungen, Funken in deutscher und englischer Sprache), gestartet sind wir mit einem Beispiel, An- und Abflug, jeweils von Hannover, diesen haben wir in unserer netten Runde noch vom Papier abgelesen, aber falls man zu diesem Zeitpunkt noch dachte, es könnte ein freudiger, entspannter Tag werden, der hat sich getäuscht, was wir jetzt in den beiden Tagen an Sprechgruppen, Redewendungen lernen sollten, war nur mit höchster Konzentration und Durchhaltevermögen zu schaffen. Jörg hat schon das BZF 2, musste daher die Sprechübungen in englisch trainieren und hart an seinem englisch arbeiten, besonders die 50 Übersetzungstexte der Aeronautical Information Publikation, haben ihn so manchen Schweiß gekostet, doch er hat nicht locker gelassen.

Am 1.Tag waren noch fast alle aus unserer Gruppe zum BZF 2 + BZF 1 (also für die Flugfunkzeugnis-Prüfung in deutscher und englischer Sprache) angemeldet, dies sollte sich aber schon bald ändern. Hier gilt es noch zu erwähnen, das trotz kurzer Zeit, die Fluglehrer alle möglichen Sonder- und Zwischenfälle ( von landenden Flugzeugen vorm Start, Pistenüberquerungen, Vögeln und Verkehr im An- und Abflug, Sonder-VFR-Flüge inklusive Wetterangaben, Kurs- und Höhenabfragen nach vorgegebener Steigrate und Minuten, immer wieder Höhenabfragen, Kursabfragen im Queranflug, wieder Durchstarten, rechte Platzrunde, dann linke Platzrunde, Warteschleifen) in die simulierten An- und Abflüge eingebaut haben, so dass wir wirklich auf alles achten mussten. Gehört hatten wir, dass bei den simulierten An- und Abflügen in der Prüfung eine Standardsituation vorkommt, vielleicht würde ein einziger Zwischenfall eingebaut. Bei uns sollte es anders kommen, wir brauchten wirklich alles was wir gelernt hatten. Danke, dass ihr uns so gequält habt.

Nach Tag 2 (Sprechübungen in deutsch und englisch, für An- und Abflüge von großen Verkehrsflughäfen), waren nur noch 2 aus unserer Gruppe von den angemeldeten 10 übrig, die die Prüfung in englischer und deutscher Sprache, also BZF 2 und 1 in einer Prüfung ablegen wollten, ich war eine davon. Die anderen 8 hatten sich entschieden erst die deutsche Prüfung, also BZF 2 abzulegen, um sich auf die deutschen Sprechgruppen konzentrieren zu können. Ich war mit den Kräften auch fast am Ende, doch durchhalten war mein Motto und ich hatte mir mein Ziel klar gesetzt: Ich wollte zusätzlich zu dem BZF1 und BZF 2 in 3 Tagen, auf jeden Fall auch noch die bestandene ICAO Sprachprüfung mit nach Hause nehmen. Zwar war ich mit diesem Ziel ganz allein, aber ich bin nicht davon abgewichen.

Am 4. Tag, ein Tag vor der Prüfung bei der Bundesnetzagentur in Berlin, fehlte mir die Fähigkeit zur Konzentration fast vollständig. Dieser Tag war eigentlich als Reservetag gedacht. Morgens hatte ich mit einem Fluglehrer noch einen Anflug in englischer Sprache und Abflug in deutscher Sprache von 2 Verkehrsflughäfen trainiert, so wie es für die Prüfung benötigt wird. Dann hatte ich mich für diesen Tag noch für die benötige Sprachprüfung (ICAO Sprachprüfung / Erstprüfung Level 4) angemeldet, diese hatte ich dann tatsächlich (trotz lack of concentration 😉 ) um 18:30 Uhr bestanden ( Dazu gehörte die Beantwortung von 12 Fragen, nach dem Anhören von Audiofiles, persönliches Gespräch, Bildbeschreibung und Beantwortung von Fragen in englischer Sprache mit 2 Prüfern). Es blieb wieder keine Zeit für die theoretischen 256 Fragen und die 50 englischen Texten aus der AIP.

Jeden Abend wieder hatte ich mir vorgenommen, im Zimmer die 256 Theoriefragen zu üben oder die 50 Texte der AIP zu übersetzen, leider konnte mein Kopf jeden Abend nichts mehr aufnehmen und die Müdigkeit holte mich ein, geschlafen habe ich die zwei letzten Nächte kaum, immer wieder bin ich aufgewacht und habe Sprechgruppen und Redewendungen wiederholt, hierbei tatsächlich hauptsächlich in englischer Sprache. 2 Tage für die ganz Theorie und Praxis in 2 Sprachen ist sehr kurz. Unsere Ernährung beschränkte sich in dieser Zeit auf einen großen Topf selbstgekochtes Gulasch (das wir von zu Hause mitgebracht hatten) und jeden Abend mit einem Brötchen als Beilage wieder aufgewärmt hatten. Sonst gab es nur Obst, Chips und Schokolade.

Prüfung: Früh aufstehen stand auf dem Plan, Coffee to go und dann auf nach Berlin zur Bundesnetzagentur (Fahrzeit 01:30 Stunden), um 9:00 Uhr sollte meine Prüfung starten, Jörg war um 11:00 Uhr dran. Angekommen, gab es einen Warteraum, wir waren die ersten, nach und nach kamen bekannte und dann auch nette neue Gesichter dazu. Kurz nach 9:00 Uhr, wie vor jeder Prüfung war ich aufgeregt. Dann ging es los, Platz genommen und konzentriert. Nach dem abgleichen der Personendaten, richtete sich Herr Klavis von der Bundesnetzagentur an mich, „Frau Grote sind sie sie sich sicher, dass sie hier und jetzt die Flugfunkzeugnis-Prüfung für beide Sprachen ablegen wollen. Oh, da war es wieder, ein kurzes Zögern, aber „nein“, sagte ich mir, mein Ziel ist es BZF 2 und 1 in diesem Kurs zu absolvieren und auch die Sprachprüfung Level 4 mit zunehmen. Das Ziel war anvisiert, alles was geht und dann am Wochenende Richtung Dänemark! „Ja.“, sagte ich. ( Dazu muß man wissen, wenn ich die Prüfung im englischen Teil nicht bestehe, erhalte ich auch nicht das BZF 2 (in deutscher Sprache), dann hätte man gar keinen Schein.)

Los ging es mit den theoretischen Fragen, diese hatten zum Teil einen anderen Wortlaut, als die mir zum Üben vorlagen, wer sich da nicht aus der Ruhe bringen läßt und sich auf den Inhalt konzentriert, schafft das schon (Theorie anwenden und dann klappt es). Gleich nach dem Beantworten gab es das Ergebnis, bei nicht bestehen ist die Prüfung dann schon vorbei. Aber es sollte weiter gehen mit 98% hatte ich bestanden. Jetzt folgte das Vorlesen und dann Übersetzen eines Auszuges aus der AIP ( einer der 50 Texte der Aeronautical Information Publikation). Bestanden! Nun kamen die simulierten An- und Abflüge, kurze Vorbereitung mit den An- und Abflugkarten des jeweiligen Verkehrsflughafen, dann Abflug auf englisch und Anflug auf deutsch. Ich war sehr aufgeregt und auch angespannt. Die Rolle des Turms bzw. der Rollkontrolle wurde von dem Herrn Nickel (Controller in Berlin) durchgeführt. Und dann nahm alles seinen Lauf, fast alle Ausnahmen und Zwischenfälle, die wir trainiert hatten kamen dran. Der Controller hat wirklich schnell gesprochen und ich mußte immer wieder alle meine noch übrigen Kräfte mobilisieren und mich richtig konzentrieren, von special VFR und der damit wechselnde Pflichtmeldepunkt von N auf S ( geänderter Ausflugsroute aus der Kontrollzone), über Arbeiten an den Rollwegen, immediately airborne behind landing Cessna, 2 Rechtskurven mit Höhenangaben und Kursangaben, direkter Ausflug und wieder eine festgelegte Höhe, Vögel in Sicht, andere Flugzeuge in Sicht, Angabe einer Steigrate, Abfrage nach 2 Minuten (selbstverständlich musste eine Kursangabe nach der Rechtskurve, die der Controller vorgegeben hatte berücksichtigt werden), direkter Einflug in den Queranflug mit Abfrage von Höhe und Kurs etc.. Erst als mein Flugzeug D-EFFD auf der Abstellfläche Ost angekommen war, konnte ich durchatmen. Wir wurden kurz rausgeschickt und als wir wieder reinkommen durften, hatte ich bestanden.

Freude stellte sich ein, doch die Anspannung blieb, mein Liebster musste jetzt auch noch bestehen, bis zum Schluss hat er die englischen Texte übersetzt. Sein Prüfungstermin, hatte sich jetzt schon von 11:00 Uhr auf 13:30 Uhr hingezogen, mehr Zeit zum Lernen, aber die Anspannung steigt, bei einer so langen Wartezeit. Dann um 13:45 Uhr war es soweit, ich war immer noch mit aufgeregt, hoffentlich kommt ein Text dran auf den er gut vorbereitet ist. Und was soll ich sagen, das Glück ist mit uns. So wartete ich im Warteraum auf meinen Großen, mit den Gedanken war ich mit bei seiner Prüfung, da er nicht wieder raus kam, musste er den Übersetzungsteil bestanden haben und schon bei den simulierten An- und Abflügen, in seinem Fall beide in englischer Sprache, sein. Dann endlich hörte ich ihn lachen und kurz darauf später kam er aus der Prüfung, bestanden, jetzt viel alles von uns ab, die ganze Anspannung der letzten 3 Tage, nach 3,5 Stunden Heimfahrt und einem Zwischenstopp beim bösen M (Mc Donald) kamen wir gegen 20:00 Uhr völlig kaputt, aber glücklich zu Hause an.

Jetzt einige Tage später ist die Müdigkeit gewichen und die Lebensgeister kommen zurück, ich bin auch menschlich Gewachsen und es wird einem wieder bewußt, was man trotz Druck und Anstrengung in einem kleinen Zeitfenster zu leisten im Stande ist. Trotz Müdigkeit fühlt man sich lebendig. Ich bin mir meiner Leistungsfähigkeit wieder bewußt und stolz auf uns, wir sind ein super Team.

Vielen Dank an dieser Stelle nochmals an das Team der Hans Grade Flugschule in Berlin Schönefeld. Wir freuen uns auf ein Wiedersehen mit euch.

Und jetzt Welt aufgepasst, wir kommen, die Fliegerei hat keine Ländergrenzen mehr.

Unser 1. Flug 2015 über dem winterlichen, weißen Schleswig-Holstein

Heute haben wir uns ganz warm angezogen und sind zum Flugplatz gefahren. Flieger aus der Halle ziehen und dann ging es hoch in die Luft. Es war traumhaft schön, tolle Sicht und die Landschaft so wunderschön weiß. Unser kleiner Prinz ist beheizt, also konnten wir den winterlichen Ausblick über die weiße Welt völlig genießen. Von Rendsburg über Neumünster, Kiel, Laboe, Stein, Schönberg bis Hohenfelde und über den Nord-Ostsee Kanal zurück zum Flugplatz. Hier ein paar schöne Impressionen von oben:

Slideshow: Winterliches, weißes Schleswig Holstein

 

 

Ausflugtipp: Serengeti Park – Hodenhagen

Auch wenn dieser Ausflug schon etwas länger zurückliegt, wollen wir euch unseren Tipp nicht vorenthalten…. …

Endlich hatte es geklappt, Hodenhagen stand schon lange auf der Liste unserer Ausflugziele. Eine Woche vor Saisonende hat alles gepasst zusammen mit Christina und Sarah in der D-EENG und unserem kleinen Prinzen ging es auf nach Hodenhagen. Allen Zweiflern zum Trotz, die Landebahn wurde neu gemacht und ist seit dem spitze – Befestigte Graspiste. Tolle Idee – tolle Landung. Schon vom Flugplatz aus kann man das Riesenrad des Serengeti-Parks sehen.

 

Slideshow: Flug nach Hodenhagen – EDVH

Wir hätten uns jetzt zu Fuß über die Wiesen querfeldein schlagen können, haben jedoch um Zeit zu sparen ein Taxi gerufen. Mit dem Taxi direkt zur Kasse des Serengeti-Parks, den Eingang zur Safari finden und dann ging es los. Rein in den Serengeti-Bus und auf zum Safari-Erlebnis. 10 km lang ist die Fahrt und es gibt ca. 1500 frei lebende Tiere zu sehen. Elefanten, Bären, Giraffen, Nashörner, Tiger, Zebras und viele, viele andere exotische Tiere – und wir waren mittendrin! Danach mussten wir auf jeden Fall noch in der Affenwelt vorbeischauen, hier kann man nämlich zu Fuß hindurch gehen und die Affen toben direkt um einen herum, viele Freiluftanlagen mit Affen gibt es zu bestaunen.

An so einem Tag im Spätherbst von sunrise to sunset, ist nicht viel dran. Daher hatten wir keine Zeit mehr die Freizeitwelt und die Wasserwelt zu besuchen. Noch ein Würstchen im Brötchen und mit dem schon vorbestellten Taxi ging es dann zurück zum Flugplatz.

 

Slideshow: Safari im Serengeti-Park

Wir kommen ganz bestimmt wieder, dass haben wir uns fest vorgenommen. Wir empfehlen diesen Ausflug in der 1. Jahreshälfte (Frühling bis Spätsommer), am Besten man fliegt schon so früh wie möglich los, damit man genug Zeit für den Park hat oder man übernachtet im Park, das ist bestimmt ein besonders schönes Erlebnis. (hier findet ihr mehr Informationen zum Übernachten im Serengeti-Park).

Slideshow: Heimflug, Hodenhagen-Rendsburg

Der Rücklug war toll, an Hamburg vorbei in der Abendsonne zum Heimatflughafen Rendsburg, ein letzter Blick über den Nord-Ostsee-Kanal, dann gelandet, ein toller Tag, der uns viel Freude bereitet hat, danke an Christina und Sarah, dass ihr mit dabei wart, es ist immer wieder schön mit euch.

Karte zentrieren
Routenplanung starten